Guide de location du Nouveau-Brunswick
Si votre propriétaire vend le logement au Nouveau-Brunswick
Une vente ne met pas fin à votre location. Votre bail reste exactement le même et le nouveau propriétaire devient votre propriétaire, donc vous n'avez pas à déménager simplement parce que le logement est vendu.
Qu'arrive-t-il à mon bail si le propriétaire vend le logement au Nouveau-Brunswick?
Pour les locataires
Quand le bien est vendu, votre bail se poursuit sans changement et l'acheteur devient votre propriétaire. Vous gardez le même loyer et les mêmes conditions, vous payez simplement le nouveau propriétaire. Le vendeur doit vous remettre, à vous et au Bureau, un avis de transfert. Un acheteur qui veut habiter le logement lui-même ne peut pas simplement vous évincer, il doit donner un avis en bonne et due forme fondé sur l'occupation par le propriétaire, généralement trois mois. Pour les visites par des acheteurs, vous recevez quand même un avis écrit d'au moins 24 heures.
Pour les propriétaires
Vendre ne met pas fin aux baux de vos locataires, l'acheteur les reprend et doit en respecter chaque condition. Signifiez un avis de transfert (formule 8) au locataire et au Bureau dans les sept jours, et assurez-vous que les dépôts de garantie sont réglés avec le Bureau. Si l'acheteur veut le logement pour lui-même, il met fin à la location pour motif d'occupation avec l'avis requis une fois qu'il en est propriétaire.
Les faits essentiels
- Une vente met-elle fin à mon bail?
- Non, il se poursuit
- Nouveau propriétaire
- Devient votre propriétaire, mêmes conditions
- L'acheteur veut emménager
- Doit donner un avis en bonne et due forme (environ 3 mois)
- Visites par des acheteurs
- Avis écrit de 24 heures
Questions fréquentes
Mon propriétaire vend. Dois-je déménager?
Non. Une vente ne met pas fin à votre location. Votre bail reste le même et le nouveau propriétaire devient votre propriétaire aux mêmes conditions. Si l'acheteur veut habiter le logement, il doit vous donner un avis en bonne et due forme fondé sur l'occupation par le propriétaire, il ne peut pas simplement vous mettre dehors.
Sources
- Service NB: Is your landlord selling?
- Residential Tenancies Act (New Brunswick)
- PLEIS-NB: Landlord & Tenant
Ceci est de l'information générale, pas un avis juridique. Pour une décision sur votre situation, communiquez avec Bureau des relations entre les locataires et les propriétaires.
Une question précise? Demandez à l'assistant de location pour une réponse claire avec une source.


